conditionnel
Bonjour,
Cette 2e phrase est-elle correcte ?
Je ne lui confiai pas le fond de ma pensée. L’aurais-je fait que j’eusse été privée de ce doux visage.
Ou faut-il dire :
Je ne lui confiai pas le fond de ma pensée. L’aurais-je fait, j’eus été privée de ce doux visage.
Ou autre chose… ?
Merci d’avance et bon dimanche !
Je préfère sans « que »…plus léger :
L’aurais-je fait, j’aurais / j’eusse été privée de ce doux visage.
Votre réponse
