Concordance des temps.
Répondu
Peut-on, malgré le présent dans la proposition principale, utiliser l’imparfait du subjonctif dans l’exemple suivant : « S… est une ville cosmopolite, c’est sa richesse, fût-elle potentielle. »
Meilleure réponse
La concordance des temps n’a pas à voir dans ce cas : fût-elle est une simple incise – non subordonnée- qui est comme une locution figée. Elle signifie » même si ».
Au risque de paraître bête, qu’est-ce qu’une incise ?
C’est une simple proposition, indépendante, qui correspond à une petite précision, que l’on mettrait entre parenthèses comme par exemple, »dit-elle ».
Merci beaucoup pour cette information.
Votre réponse
Projet Voltaire
N’oubliez pas de choisir ensuite la réponse qui vous convient le mieux afin de la mettre en avant pour les autres visiteurs.
Les explications sont ici : https://www.question-orthographe.fr/votez-pour-votre-reponse-preferee/