Concordance
Bonjour,
Est-ce que la phrase suivante est correcte au niveau de la concordance ?
Je vous enverrai ce plan qui pourrait vous donner une idée pour préparer les séances après avoir la confirmation de ma collègue
Merci beaucoup
Je vous enverrai ce plan qui pourrait vous donner une idée pour préparer les séances après avoir eu la confirmation de ma collègue
Après avoir reçu la confirmation de ma collègue, je vous enverrai ce plan qui pourrait vous donner une idée pour préparer les séances.
Je vous enverrai ce plan qui pourrait vous donner une idée pour préparer les séances après avoir reçu la confirmation de ma collègue.
Deux faits sont à placer correctement sur la flèche du temps : envoyer et recevoir (qu’on a utilisé au lieu de avoir que vous aviez choisi).
Envoyer se place dans le futur par rapport au présent de celui qui énonce la phrase.
Recevoir aussi mais est antérieur à envoyer : c’est cette antériorité qui oblige à utiliser l’infinitif passé.
L’antériorité d’un fait par rapport à un autre se marque généralement par un temps composé.
On peut remplacer la proposition infinitive par une proposition avec verbe conjugué :
Je vous enverrai ce plan qui pourrait vous donner une idée pour préparer les séances après que vous aurez reçu la confirmation de ma collègue.
Cette fois-ci, le temps composé est un futur antérieur.
