Il est vrai qu’on a là une ambiguïté.
Une idée : une seule chaussure peut-elle peser 900g ? Pour moi, je n’en sais rien du tout. Cela me semble quand même beaucoup. 1kg800 aux pieds ? Surtout actuellement, avec les progrès techniques.
J’opte décidément pour la paire de baskets!

Pour moi, ça ne fait pas l’ombre d’un doute : chaque paire de chaussures de basket pèse 900 g.

Chacune me paraît renvoyer clairement à « paire » puisque c’est le mot-noyau précédent.
Bien sûr, rien n’est évident mais pour moi c’est clair. Une paire est une entité et renvoie à chacune.

Bonjour,

Merci pour ces réponses. Je retiens donc qu’il n’y a pas de règle pour l’analyse sémantique d’une telle phrase. Mais je rejoins le consensus sur la paire.

Et effectivement les Papas, aussi, peuvent s’occuper des devoirs et faire la cuisine. « Concorde » n’a pas été désobligeant-e, sa réponse ne pré-suppose pas que je sois une maman. Comme quoi… la misogynie (mi et non my) est finalement très vite présente. :-)))

J’aime bien expliquer les choses précisément à mes enfants, et profiter d’un exercice de maths pour leur montrer ô combien il est nécessaire d’être attentif à l’analyse du texte composant le problème. Je sors alors du contexte des mathématiques pour lui parler d’analyse sémantique ou de logique.

Merci encore et bon week-end de Pâques, ou bonnes fêtes à ceux qui ont déjà fêté Pessah. Et portez-vous bien !

L’analyse de votre demande est assez simple : de toute façon, quel que soit le sens de la question, quelle que soit la réponse, votre fille va grogner. Alors à quoi bon bon chercher le sens de la question ? Allez sur un site de recettes de cuisine pour fêter Pâques dignement. Souvent un bon gâteau au chocolat résout plus de choses qu’une longue polémique grammaticale.