Complément d’agent
Bonjour,
Est-ce que dans la phrase :
« de travail » correspond bien à un complément d’agent ?
En effet, le complément d’agent peut être introduit par « de » si le sujet passif ne fait pas l’action ; mettez la phrase à l’actif :
« Le travail les accable ». (Ils sont accablés de travail).
Autre exemple de passif : « Les murs sont tapissés d’affiches ».
Mais dans votre exemple, ce n’est pas exactement une phrase au passif (puisque le verbe « ils sont repartis » est à la voix active sans aucun doute possible). Je penche pour un complément en apposition : Ils sont repartis, « accablés de travail » et donc « de travail » peut être considéré comme un complément de l’adjectif.