comment écrire les traitements n’ont jamais fonctionnés
comment écrire les traitements n’ont jamais fonctionnés
De toutes façons, « fonctionner » est un verbe intransitif, c’est à dire qu’il n’a jamais de COD. Son participe passé est donc invariable.
Il existe toutefois une bizarrerie mentionnée sur le portail cnrtl et dont on se demande bien qui l’écrit encore !
Ceci ne justifie en rien le -1.
2. Fonctionné, ée, part. passé en emploi adj.,typogr. [Correspond à fonction I A 3 a] Synon. de traité.La lettre ainsi fonctionnée sera dans un meilleur état de rangement et de conservation (E. Leclerc, Nouv. manuel typogr.,1932, p. 298).
Le verbe aller est intransitif mais son participe passé n’est pas invariable. Cette règle ne vaut rien.
Les traitements n’ont jamais fonctionné.
Le participe passé employé avec l’auxiliaire « avoir » est invariable (sauf si le COD est placé avant le verbe, mais ici il n’y a pas de COD).
