comment couper le mot…
Bonjour.
Quand j’écris, au bout d’une ligne, le mot cristalliser, et qu’il doit être coupé, est-ce que je l’écris
au bout de la ligne : cri-
et à l’autre ligne : stalliser
sachant qu’en latin le mot : stallus veut dire paralysé
ou
cris-
talliser
parce qu’il faut agir phonétiquement seulement?
et pareillement ? ,
quand je réfère au latin avec les mots : de / scendre, de / scente et ob / stiné
ou je me goure ?…
Merci.
Français facile :
Comment faire pour couper correctement un mot à la fin d’une ligne ?
A la fin d’une ligne, un mot se coupe en général, entre deux syllabes :
em-barrasser, habi-tude, li-gne, nu-méro …
Si le mot contient une consonne double, on le coupe entre les deux consonnes :
embar-rasser (et non pas emba-rrasser), syl-labe (et non pas sy-llabe), conson-ne (et non pas con-sonne)
Un mot composé se coupe après le trait d’union :
un porte-/bagage, une plate-/bande
Mais, faites attention :
Un mot ne se coupe pas après une apostrophe (l’-habitude), entre deux voyelles (un oise-au), après x suivi d’une voyelle (ex-act), après une lettre (a-méliorer)
Remarque : On ne coupe pas un mot entre deux ‘ll’ correspondant au son ‘y’ : tra-vailler et non pas travail-ler, fa-mille et non pas famil-le
Merci, Prince. J’ai aussi trouvé (au Québec, la Banque de dépannage…) une référence directe pour une césure permise selon l’étymologie. Mais je réalise que le plus souvent, on le fait selon la prononciation (et les règles que vous m’avez relayées, merci).
