Commença ou commençât
Bonjour !
Dans cette phrase : « Les heures s’écoulèrent, tranquilles, si bien qu’il commença à se croire assez en sécurité pour se dire qu’il n’y avait aucun danger, ici… » j’hésite sur la concordance des temps. Il me semble que « si bien que » appelle le subjonctif « commençât », non ?
Merci !
Non. Ici, le passé simple convient très bien. Si « si bien que »indique une conséquence; il sera suivi d’un verbe à l’indicatif« .
Cdlt
C’est « bien que » + subjonctif.
Indicatif. SAUF s’il y a une finalité, une intention, le subjonctif s’impose (le sens est alors tellement bien que). Faites si bien ce travail qu’on vous en soit reconnaissant. Dictionnaire de HANSE, p.818.
confusion entre
si bien que : conjonction circonst. de conséquence
si bien = aussi bien, tellement bien, comparaison
Merci beaucoup, c’est très clair !
Tara
Vous pensez sans doute à bien que + subjonctif qui marque une opposition :
Il se croyait en sécurité bien qu’il commençât à faire nuit.
Dans votre phrase il y a « si bien que » qui indique la conséquence et ne demande pas le subjonctif.