« comme : » ?
Bonjour,
Pouvons – nous mettre deux points, après « comme » ?
Par exemple, « Ils envisageaient plusieurs types de récompenses comme : … »
Je vous pose cette question, parce que je sais très bien qu’après « que », il n’est pas recommandé de mettre deux points.
Merci
Voici quelques règles qui pourront vous aider :
LES DEUX POINTS
À la lecture, on marque une légère inflexion de l’intonation vers le haut. Les deux points peuvent annoncer :
_ Une énumération :
Les trois noms masculins de la langue française qui deviennent féminins au pluriel sont : amour, délice et orgue.
_ Une citation ou des paroles rapportées :
N.B. : Notez dans ce cas, l’utilisation des guillemets.
Voltaire a dit : « Pour la plupart des hommes, se corriger consiste à changer de défaut. »
Bouleversé de la revoir, il ne put s’empêcher de murmurer : « Je t’aime toujours… »
_ Une explication, une relation de cause ou de conséquence :
Elle ne pouvait pas lui pardonner : il l’avait trop fait pleurer.
Il n’a pas su reconnaître ses torts : elle ne lui offrira pas une seconde chance.
Règles typographiques
En français : texte-espace-deux points-espace-texte.
En anglais : texte-deux points-espace-texte.
Bonjour soleil,
Pour répondre à votre question (qui est : Pouvons–nous mettre deux points, après « comme » ?) :
Le Traité de la ponctuation française (Jacques Drillon, Gallimard, 1990, p. 409, n° 19) prévoit ce cas:
Le deux-points est facultatif après les locutions qui annoncent une suite comme : « (à) savoir », « soit », « tel(s) (sont) », « ainsi », « voici », « comme« . (C’est moi qui ai graissé.)
La réponse à votre question est donc affirmative : on peut mettre un deux-points après comme, mais, bien entendu, ce n’est pas obligatoire.
Vous remarquerez que J. Drillon donne lui-même un exemple d’emploi des deux points après comme annonçant une suite.
Bonjour,
Dans l’emploi qui vous préoccupe l’adverbe comme sert à introduire un exemple.
Certains verbes comme être, aller, ont une conjugaison irrégulière.
Il s’initiait à tous les travaux des champs, comme labourer, semer, récolter.
Le deux-points est donc inutile après comme, bien que J. Drillon écrive : (subtilités page 401 § 19)
Le deux-points est facultatif après les locutions qui annoncent une suite, comme : « (à)savoir» , «soit» , «tel(s) (sont)» , «ainsi», «voici» , «comme», etc.
