chosir le meilleur parti
Je lis dans un roman :
Elle écoute, puis donne différents avis, pèse le pour et le contre dans de fines balances et finalement choisit le meilleur parti.
Je ne trouve pas « choisir le meilleur parti » dans le sens donné par l’auteur, soit « la meilleure solution » ou est-ce que je me trompe ?
Il y a bien tirer parti et toute sorte d’autres expressions, mais pas celle-là.
Je vous remercie de vos explications.
Bonjour Zully,
On ne peut pas trouver toutes les expressions dans les dictionnaires. Mais, rassurez-vous, choisir le meilleur parti est correct et d’usage assez courant.