Cette phrase est-elle correcte ?
Bonjour,
Pourriez-vous me dire si cette phrase est correcte ?
« C’est contente d’elle-même qu’elle s’empressa d’aller lui apprendre l’heureuse nouvelle ».
Je n’ai pas pu trouver d’exemple de phrase commençant avec « C’est », suivi d’un adjectif au féminin. Et le correcteur me signale cet emploi comme incorrect.
Merci.
Votre phrase est correcte mais un peu lourde. Je vous propose une formulation allégée que vous pourrez refuser :
Contente d’elle, elle s’empressa de lui apprendre la nouvelle.
Je ne trouve rien à redire à la phrase de Kitty :
C’est contente d’elle-même qu’elle s’empressa d’aller lui apprendre l’heureuse nouvelle .
Cette phrase de la BDL est proche de la vôtre (le participe passé a une valeur d’adjectif) :
Exténuées, elles terminèrent leur journée.—> c’est exténuées qu’elles terminèrent leur journée
C’est malade qu’elle rentra chez elle – c’est seul qu’il finit sa vie – c’est impassible qu’il ouvrit la porte.
Je vous remercie toutes deux pour vos réponses.