Cet homme est bien « vireux ».

Répondu

Salut !

Possible de se servir de cet adjectif pour qualifier un individu peu fréquentable, fourbe, vicieux ? Un serpent en somme.

https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/vireux/

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/vireux/82114

Vartol Grand maître Demandé le 23 mai 2021 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 
Meilleure réponse

A mon avis, non. 

Prince (archive) Membre actif Répondu le 23 mai 2021

Dict. de l’Acad. fr., 8e éd. :

« 8e ÉDITION

VIREUX, EUSE.

adj.

■  Qui contient ou qui est censé contenir du poison. Cette plante a une odeur vireuse. Un goût vireux. »
le 23 mai 2021.

Arg 🙁

le 23 mai 2021.

Même par extension le Grand Robert ne parle pas de qqn de « vireux ».

« Didact. Vénéneux. Plante vireuse. «  Sang vireux  » (Huysmans). —  Par ext. Odeursaveur vireuse : odeursaveur de plante vénéneuse (opium, ciguë).

 0  Sur les ruisseaux sanglantsépaisvireux, couleur d’angoisse et d’opiumqui rejaillissent des cadavres, d’étranges personnages vêtus de cire (…)

AArtaud, le Théâtre et son double, Œ. compl., t. IV, p. 29.

© 2021 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »

Extraits du Théâtre et son double. 

le 23 mai 2021.

C’est dégueu…

le 23 mai 2021.

Miam !

le 23 mai 2021.

Par contre, tu peux évoquer un homme venimeux.

 

VENIMEUX :
« Fig
.
 Qui manifeste de la malveillance, de la méchanceté. Personne venimeuse (→ Panégyriquecit. 2). Le plus venimeux de vos collègues (→ 1. Aspic, cit. 5).  Haineux, médisant, perfide. —  Par ext. Langue venimeuse : mauvaise langue (→ Langue* de vipère). Jeter un regard venimeux (→ Sale, cit. 5). Une haine (cit16) vivace et venimeuse. Paroles, notes venimeuses (→ Canard, cit. 5 ; émailler cit. 5).  Calomnieux, corrosif, empoisonné, fielleux, méchant.

© 2021 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »

Prince (archive) Membre actif Répondu le 23 mai 2021

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.