bien portant ou bien portants?
Bonjour
Faut-il dire « ils sont bien portant » ou « ils sont bien portants » ? « Elle est bien portant » ou « elle est bien portante » ? Autrement dit, le « portant » est-il adjectif ou gérondif présent?
Merci
Manech
Ici, « portant » est adjectif et s’accorde avec le nom ou le pronom qu’il qualifie.
« portant » gérondif s’emploie généralement avec en et n’a pas du tout la même signification :
« en portant cette malle, je me suis fait mal au dos ».
« Ils sont bien portants ».
« Elle est bien portante ».