Ballet ou balai
Bonjour,
À votre avis, lorsqu’on évoque « un ballet incessant de gyrophares », le mot ballet est-il correctement orthographié ? L’expression évoque-t-elle le mouvement du rayon lumineux, évoquant un balai ou l’ensemble des mouvements formant un ballet ?
Merci d’avance !
Oh oui ! Sinon on aurait un non-sens.
Le balai est un instrument. Il ne pourrait avoir le sens que vous lui prêtez.
Le mot « balayage » serait utilisé : on parle du balayage des phares, d’une source lumineuse.
Le ballet est une danse organisée. La métaphore indique un mouvement incessant et complexe.