Avoir un penchant à ou pour?
Bonjour,
J’ai rencontré la phrase suivante dans un ouvrage:
« Il n’avait pas de penchant particulier au silence, il parlait sans cesse. »
L’utilisation de « au » est-elle correcte ou faut-il lui préférer « pour »?
Merci à vous 😉
Il n’y a aucune incorrection dans l’utilisation de l’une ou l’autre de ces prépositions devant un nom. Tout au plus à semble progressivement passer de mode au profit de pour (cf. rapide étude de fréquence sur les publications). Quand il y a le choix, c’est l’usage qui donne le ton.
Pour illustration, article détaillé du TLF.
En revanche, devant un infinitif, c’est la préposition à qui reste de mise : un penchant à faire, à dire, à penser, etc.
En effet, pas incorrect mais vieilli (d’où mon affirmation erronée ) :
TLF : – [Construction avec un complément. à, vers; de (vieilli)]
Comme moi, sous le harnais…
Avoir un penchant pour quelque chose. Avoir une préférence pour quelque chose
La préposition « à » est incorrecte ici.
