Aucun… accord pluriel ou singulier ?
Bonjour,
Je me trouve confrontée à la phrase :
Néanmoins, aucune procédure ou plan qualité ou démarche d’amélioration continue ne semble être mis en place.
À tout le moins étrange…
Je proposerais plutôt :
Néanmoins, aucune procédure, ni aucun plan qualité, ni aucune démarche d’amélioration continue ne semble/semblent (???) être mis en place.
Encore une chance que « mis » soit valable pour le masculin singulier et le pluriel quand les sujts sont des deux genres.
Qu’en dites-vous, SVP ?
Si aucun est répété et ni est employé, le verbe se met d’ordinaire au pluriel.
La BDL écrit :
« Aucune tablette électronique ni aucun téléphone intelligent ne sont permis dans la salle. »
Vous pouvez donc parfaitement écrire (et c’est ce que je ferais) :
Néanmoins, aucune procédure, ni aucun plan qualité, ni aucune démarche d’amélioration continue ne semblent être mis en place.
« Termes unis par ni.
Oui, avec « ni », cela fonctionne, le pluriel vient aisément sous la « plume »…
Mais si on ne le met pas et que l’on s’en tient à la version d’origine sans « ni », on est perplexe.
Merci !
Bonjour,
Réponse avec un peu de délai par rapport à la question, mais ça pourra servir à d’autres.
D’un, il y a une petite différence de sens entre « aucun … ou … ou … » et « aucun … ni aucun …ni aucun … ».
Dans le premier cas, c’est un ou exclusif, si jamais il y en avait ça serait seulement l’une des trois possibilité.
Dans le second cas, il pourrait y avoir chacune des possibilités en même temps que les autres.
Et donc, dans le premier cas je laisserai le verbe au singulier, et le pluriel pour le second cas.
