Au vu ?
Bonjour,
On écrit » au regard de » ou » au vu de » ?
« Au regard de vos écritures, je constate que le nombre d’élève est erroné »
Bonne soirée,
« Au vu de » me semble mieux.
« Au regard de vos écrites » me dérange, on dirait qu’on parle du regard des écritures.
A confirmer cependant, je ne suis pas assez bon pour dire le quel est le plus propice mais j’emploierais « Au vu de » personnellement.
Les deux sont corrects ici. Voyez le sens de « au regard de » selon l’Ac. fr. :
« L’expression au regard de signifie « compte tenu de, par rapport à, eu égard à ». On dira ainsi : Au regard de ses résultats, cet élève ne pourra passer dans la classe supérieure. »
… élèves...
Au regard de est beaucoup plus rare et très soutenu que au vu de.
Votre réponse
Cathy Lévy
Le nombre d’élèveS car il y a plusieurs élèves.