On peut toujours trouver mieux – ou croire qu’on a trouvé mieux !
Sous cette réserve,  je vous propose :

Monsieur le Directeur,
Je vous ai fait remarquer, lors de notre entretien, que les tâches du service Marketing sont purement administratives, donc  sans aucun rapport avec mes fonctions.

Je vous saurais gré de bien vouloir m’indiquer si, compte tenu de cet état de fait, il est utile que je me rende dans ce service.

 » j’ai remarqué qu’a chaque fois que vous vous entretenez avec Mr Bernier, vous m’interpellez par la suite. »

Il manque un peu de contexte : vous m’interpellez, qu’est-ce à dire ? 
M. Bernier 
qu’à