Le participe passé est une forme du verbe. Dans votre exemple, égaré est en effet le participe qui a valeur d’adjectif.
Pour le distinguer de l’infinitif, remplacez-le par un verbe du 3e groupe :
J’ai égaré ma voiture = j’ai mordu ma voiture
Je vais manger = je vais mordre (infinitif)
Une maison perdue = mordue
Quand c’est “mordu“ c’est un participe (avec auxiliaire), ou un adjectif (sans auxiliaire).

Bonjour,

La conjugaison d’un verbe se présente sous deux formes : forme simple (F.S), forme composée (F.C).
La forme composée est constituée de l‘auxiliaire avoir ou être et du participe passé de ce verbe.

Exemples:
F.S : je mange une pomme
F.C : j’ai mangé une pomme.

F.S: je mets du sucre dans mon café.
F.C : j’ai mis du sucre dans mon café.

F.S: il part tout de suite.
F.C: il est parti tout de suite.

Un participe passé employé sans auxiliaire a valeur d’adjectif. En général il accompagne un nom.

Il a volé une voiture  ──► a volé : passé composé du verbe voler.
Il conduit une voiture volée ──► volée : participe passé employé comme adjectif épithète du nom voiture.

Dans l’exemple que vous citez :

Un maison égarée : égarée est un participe passé sans auxiliaire qui accompagne le nom maison. C’est donc un adjectif.

Bonjour

Je suis vraiment content , c’est bien expliqué ça met de bonne humeur dès le réveil .
Pour moi c’est une épine dans le pied de moins .

Merci infiniment .