acheter par grande quantité?
Bonjour, je suis étudiante de la Corée.
Utiliser <acheter par grandes quantités> est correct?
Je pense <acheter en grande quantité> est correct, mais dans un livre, ils écrivent comme ça.
Précisément, ils écrivent ‘En achentant en grandes quantités,~’
Bonjour,
Vous pouvez dire acheter « en grande quantité » (= une grande quantité) ou « en grandes quantités » (si vous faites plusieurs achats).
J’ai acheté des bonbons en grande quantité pour son anniversaire. (= J’ai acheté une grande quantité de…)
J’achète toujours des bonbons en grandes quantités, même si c’est mauvais pour mes dents. (= J’en ai acheté plusieurs fois des quantités.)
« Par grandes quantités » a un sens un tout petit peu différent, je pense. Le mot « par » indique une répartition en plusieurs unités, j’écrirais « par grandes quantités ». Même si je ne connais pas le contexte, je pense que cela s’emploie davantage dans le langage commercial.
