Accords
Bonjour,
Quel est l’accord correct du participe passé « convaincu » dans la phrase ci-dessous ?
En espérant vous avoir convaincu/convaincue de ma détermination, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, (…)
Merci d’avance pour vos réponses
Bonjour,
Conjugué avec l’auxiliaire avoir, le participe passé s’accorde avec le complément d’objet direct quand celui-ci est placé avant le verbe. C’est le cas ici, où vous est justement ce cod. Mais qui représente-t-il ? Manifestement, vous ne savez pas précisément à qui vous vous adressez puisque vous utilisez la formule Madame, Monsieur, potentiellement à plusieurs personnes. Vous accorderez donc au pluriel : « En espérant vous avoir convaincus de ma détermination, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, (…)«
Bonjour,
Bruno vous a communiqué la règle pour décider de l’accord.
Je suis plutôt d’avis que la formule s’adresse au seul lecteur de la lettre à un instant T , lecteur dont le genre est indéterminé.
J’accorde pour ma part au neutre singulier : «En espérant vous avoir convaincu de ma détermination, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, (…)»
Effectivement, si vous pensez que votre courrier s’adresse à un seul individu responsable dont vous ne connaissez cependant ni l’identité, ni le genre, restez au neutre singulier (convaincu).
Si vous vous adressez à un jury, à un collectif de quelque nature, utilisez le neutre pluriel (convaincus).
Le pronom « vous » étant un COD, il faudra l’accorder en fonction du genre de la personne à laquelle vous vous adresserez. Si c’est une femme : « vous avoir convaincue » ; si c’est un homme : « vous avoir convaincu« .
