Accord participe passé (encore !)
Bonjour, j’ai de nouveau une interrogation à propos d’un accord dans la phrase suivante :
» On ne peut pas dire que l’accueil ait été à la hauteur de l’annonce que vous m’en aviez fait. »
C’est bien « fait » et non « faite » ?
Merci beaucoup
Bonjour,
Selon moi (confirmation nécessaire), il faut écrire « faite » et non « fait ».
En effet, en n’est pas le C.O.D. dans cette phrase (une technique permet de le voir simplement : on peut supprimer en sans que la phrase devienne bancale.)
On accorde le participe passé avec le réel C.O.D.
Si le C.O.D. avait été en on aurait écrit « fait » car en rend le participe passé invariable.
Qb2508
Oui, Qb2508. Et le C.O.D. de la forme verbale avez fait est le pronom relatif que, qui représente annonce, fém. sing. Le PP s’accorde donc aussi au fém. sing. ==> faite. (On accorde avec le représenté (= l’antécédent) puisque que n’a ni genre ni nombre en soi).
Absolument d’accord avec vous, j’ai tendance à aller trop vite en disant que le C.O.D. est l’antécédent.
Même si ça ne change en rien l’accord, c’est toujours bon de le souligner.
Merci ! 🙂
merci pour vis réponses mais alors quel est le cod ?
Cod = que = annonce
Comme « en » ne représente pas annonce, on accorde.
J’ai complété ma réponse.
Bonjour,
Joëlle a raison sur le fond : il faut écrire faite. En n’est pas cod ici. Attention ! Le cod n’est pas annonce !
Bonjour,
Je n’arrive pas à comprendre pourquoi le COD n’est pas annonce .
Vous m’aviez fait quoi ? L’annonce, non ?
Qb2508.
Le cod est que… 🙂
Oui mais que = pronom relatif qui a pour antécédent annonce
Veuillez m’excuser, je corrige mon message, c’est ce que je voulais dire. 🙂
Oui, bien sûr, Joëlle !
J’ai voulu appeler l’attention sur cette erreur assez fréquente selon laquelle le CO.D. est l’antécédent alors que c’est grammaticalement le pronom relatif !
Oui il faut accorder faite avec annonce car « en » ne se rapporte pas à l’annonce mais à l’accueil.
Vous avez raison.
Complément ultérieur :
Des annonces, j’en ai vu ==> on n’accorde pas « vu » car « en » reprend le COD « annonces ».
L’accueil est mauvais et ne correspond pas à l’annonce que vous m’en avez faite : on accorde « faite » ainsi car « en » ne reprend pas le COD annonce mais le COI « de l’accueil ».
C’est compliqué mais c’est une règle.
Bonjour,
J’avoue que je ne comprends pas bien votre phrase. Vous lui dites qu’il a raison de dire « fait » alors vous avez écrit « faite » dans votre phrase juste avant.
J’ai mal lu, je pensais qu’il interrogeait pour confirmer la bonne réponse : il avait tort !!! et moi j’ai lu trop vite ….
Ah d’accord, c’est plus clair. 🙂
