Accord – orthographe

Bonjour,
J’ai des difficultés quant à l’accord de cette phrase (je suis une femme) :

Les médecins m’ont recommandée de rester au repos jusqu’au lundi 30 janvier.

Ils m’ont recommandée ?
Ils m’ont recommandé ?

A savoir que si le est COD est placé avant le verbe, donc accord du participe passé avec le -m‘.

Mais le verbe est suivi d’un verbe à l’infinitif ?

Je suis perdue…

Je vous remercie pour votre aide, bonne journée.

Myraax Débutant Demandé le 27 janvier 2023 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Bonjour,

« m » n’est pas COD mais COI.
Les médecins ont recommandé à moi ( COI)

Il n’y a donc pas d’accord à faire.

Il faut hélas, avec ce verbe se poser la question correctement :

Mon chef de service m’a recommandée au DRH et pour le poste de….

Dans ce cas-là il recommande « vous » à quelqu’un.

Ouatitm Grand maître Répondu le 27 janvier 2023

Bonsoir,

Tout à fait d’accord avec Ouatitm, « m » est COI et en aucun cas vous ne devez accorder, qu’il y ait ou non un infinitif derrière.

Juste pour compléter et répondre à votre question sur le verbe à l’infinitif qui suit. La question pourrait se poser dans l’exemple suivant :
– Cette pause, que les médecins m’ont recommandée, ne durera que quelques jours –> Cette pause est COD de recommander, et placé avant le verbe. On accorde.
– Cette pause, que les médecins m’ont recommandé de faire, ne durera que quelques jours –> Cette pause n’est plus directement COD, c’est le verbe faire qui joue le rôle de complément, et dans ce cas, on n’accorde pas.

Dewelis Grand maître Répondu le 27 janvier 2023

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.