Accord d’un participe passé suivi d’un infinitif
Bonjour,
pouvez-vous me confirmer que l’accord du participe passé est correct dans ces deux phrases (étant donné qu’a chaque fois le COD fait aussi l’action du verbe à l’infinitif) ?
pouvez-vous me confirmer que l’accord du participe passé est correct dans ces deux phrases (étant donné qu’a chaque fois le COD fait aussi l’action du verbe à l’infinitif) ?
« La vallée est pleine de camions qui traversent l’Auvergne, je les ai vus traverser la ville à la nuit tombée. »
« Des immeubles poussaient dans la ville comme les lotissements de gratte-ciel que j’ai vus émerger à Singapour. »
Merci à vous.
Oui. En effet.
La vallée est pleine de camions qui traversent l’Auvergne, je les ai vus traverser la ville à la nuit tombée.
Le sujet a réellement vu les camions qui traversaient la ville
Des immeubles poussaient dans la ville comme les lotissements de gratte-ciel que j’ai vus émerger à Singapour.
De même, le sujet a réellement vu les gratte-ciel qui émergeaient..
De même, le sujet a réellement vu les gratte-ciel qui émergeaient..
Avec l’auxiliaire avoir: Le PP s’accorde avec le COD si celui-ci se trouve avant lui et fait l’action exprimée par l’infinitif. C’est la règle générale.
Henri BRIET, L’accord du participe passé, de Boeck-Duculot
Votre réponse
