Accord du participe passé avec l’auxcilliaire avoir
Bonjour, voilà mes questions :
1. C’est quoi une locution verbale ? des verbes qui se suivent ? ex : tenter de joindre?
2. concernant l’accord du participe passé , laquelle de ces phrases est correcte : « La personne que vous avez tenté de joindre … » ou « La personne que vous avez tentée de joindre … »
Merci de votre aide.
Bonsoir Mamy.
1- Une locution verbale est une réunion de mots qui joue le rôle d’un verbe : faire savoir, prendre garde, avoir besoin…
2- Le participe passé construit avec avoir et suivi d’un infinitif s’accorde avec le COD qui précède si celui-ci fait l’action exprimée par l’infinitif. Ici le COD (que mis pour la personne) est COD de l’infinitif. C’est la personne que l’on veut joindre et non pas elle qui joint : La personne que vous avez tenté de joindre .
Bonsoir Mamy,
Non, une locution verbale n’est pas simplement une suite de verbes. Ex. : tenter de joindre n’est pas une loc. verbale.
Voici la définition linguistique (il y a un sens purement usuel) qu’en donne le plus grand dictionnaire actuel actualisé régulièrement :
© 2017 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »
1 La personne que vous avez tenté de joindre s’appelle Eve.
2 La personne que vous avez tentée, serpent, s’appelle Eve.
Le verbe « tenter » n’a pas le même sens. En 1 il signifie « essaye »r en 2 « soumettre à la tentation ».
Merci Phl pour cette explication complète !
Merci Prince , je prends note de cette définition !
Merci Tara pour votre explication !
