La moitié des aidants ne se reconnaît pas comme tels.
Ou :
La moitié des aidants ne se reconnaît pas comme telle.
Je préfère la première option.

« Tel » est adjectif attribut du sujet.
Le sujet est un collectif « la »moitié », nom féminin singulier si bien qu’on fait l’accord soit avec lui, soit avec son complément (aidants) qui lui est masculin  pluriel.

L’orthographe « tel » est ici erronée.

Je partage l’analyse de Ghost : tel s’accorde avec le nom qu’il détermine, comme le fait tout adjectif ; cependant, le nom qu’il détermine – ainsi que Ghost l’a très bien expliqué – peut aussi bien être aidants que aidant. On trouve d’ailleurs un exemple au singulier ici (page 9) :

Plusieurs  personnes  ne  se  reconnaissent  pas  comme  un proche aidant.

On a là un avatar du classique leur(s) chapeau(x).

Ghost a écrit : « c’est le style maison de balancer des – 1 au lieu d’argumenter ou c’est le traitement spécial réservé aux bizuths ? »
Le 19 octobre, sous le nom de GoneAway, alias de GeorgeAbitbol, Ghost a lui-même distribué une trentaine de -1 avant de se retirer et de revenir sous un autre nom. Il ne devrait donc pas s’étonner que certains utilisateurs piquent comme lui leur crise. Par exemple sur cette page, Prince a attribué des -1 à deux réponses et même à la question. Il devait être très énervé.