Accord avec COD et COI dans la même phrase
Bonjour, j’ai du mal à comprendre comment orthographier correctement la phrase suivante : « Créer de l’attachement, voilà la quête éternelle que m’a murmurée ce parfum »
J’aurais spontanément écrit « murmuré » sans e final…help!
oui le sens hors contexte est un peu obscur! Merci pour votre réponse 🙂
(Hormis le sens de la phrase qui me parait un peu obscur). Votre phrase = ce parfum m’a murmuré cette quête éternelle (= COD), autrement dit, que mis pour quête éternelle est COD de murmurer, ce COD étant placé avant l’auxiliaire, on accorde le participe passé, donc c’est bien murmurée.
le m’ ne serait pas COI ? a murmuré à moi … vous avez raison, c’est un peu obscur mais de toute façon, seul compte le COD placé avant pour l’accord.
Si si, bien sûr vous avez raison, il y a bien un COI, je corrige ! 🙂
