accord
Bonjour,
Dans la phrase suivante, doit-on accorder le participe passé (c’est une femme qui parle) :
« Ce n’est pas moi que tu as vu(e) sortir du château ».
J’aurais tendance à accorder puisque c’est elle qui fait l’action de sortir, mais je me pose la question à cause de la négation (ce n’est finalement pas elle qui sort).
Merci
Bonjour,
La négation ne change rien
C’est bien bien elle qui ne sort pas. Le Dieu de la grammaire a été sympathique, il n’a, heureusement pour nous, pas créé de COD négatif. 🙂
Ce n’est pas moi que tu as vu(e) sortir du château :
Le participe passé « vue » s’accorde avec le COD placé avant (car auxiliaire avoir).
Le COD est : tu as vu qui ? moi et en effet c’est « moi » qui sort (le COD est sujet du COD) ; la formulation négative ne change rien.
Explication claire.
Je vous remercie. Effectivement, on devient parfois trop méfiant envers la grammaire !
