Accord
Bonjour à tous,
J’ai une question concernant un accord.
Doit-on écrire:
Je suis certaine qu’il y apportera le même niveau d’implication et de motivation qu’il a manifesté tout au long de sa scolarité.
OU
Je suis certaine qu’il y apportera le même niveau d’implication et de motivation qu’il a manifestés tout au long de sa scolarité
——
Doit-on considérer que c’est UN niveau d’implication et de motivation ( donc pas d’accord avec = manifesté )
Ou que implication + motivation sont pluriels, ce qui entraine l’accord avec = manifestés.
Je vous remercie d’avance pour votre aide!
Si vous accordez avec implication et motivation : c’est un féminin pluriel.
Il me semble que les deux accords seraient possibles, toutefois votre phrase semble vouloir insister sur le niveau. D’autres vous diront que l’on ne peut que manifester une motivation et non un niveau… mais le niveau est là pour quantifier cette motivation.
Remarque : implication (investissement serait plus juste) …et motivation sont sans doute assez proches…
Enfin, si vous souhaitez éviter les problèmes :
Il y apportera la même motivation qu’il a manifestée tout au long de sa scolarité ainsi qu’un investissement /qu’un travail sérieux.
Bonjour Joëlle,
J’ai bien pris en compte vos conseils et les suggestions que vous m’avez faites. Je vous remercie sincèrement pour votre aide !
Bonne soirée.
