accompagné de douleurs ?
Bonjour,
Peut-on dire « accompagné de douleurs » ? sinon auriez-vous une meilleure proposition ?
« Mon père est mort accompagné de douleurs insupportables » ou
« Mon père est mort dans d’affreuses souffrances » ou ?
Merci pour votre aide,
Virginie
C’est la seconde qui convient.
Accompagné(e) peut être accolé à des personnes dans d’autres circonstances.
Il est arrivé, accompagné de tous ses enfants.
Vous pouvez dire aussi : La mort de mon père a été affreusement douloureuse. Etc.
Votre réponse