à toutes et à tous, chacun, chacune

Bonjour,

Est-il correct d’écrire « Nous vous souhaitons à toutes et à tous de très belles fêtes de fin d’année » ? N’est-ce pas redondant ?
Tout comme « Nous demandons à chacun et chacune de nettoyer vos postes de travail ».

Merci pour vos réponses

BLOUIN Débutant Demandé le 17 décembre 2016 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

En français, le masculin l’emportant sur le féminin, tous englobe le féminin. On peut donc écrire « nous vous souhaitons à tous de très belles fêtes de fin d’année.  »  en s’adressant à des hommes et à des femmes.

Toutefois, aujourd’hui, « à l’heure de la féminisation des noms de métiers, etc  » et du « politiquement correct », on s’adresse aux hommes et aux femmes :
« nous vous souhaitons  à tous et à toutes de très belles fêtes de fin d’année. »

jean bordes Grand maître Répondu le 17 décembre 2016

Et la galanterie, Jean !
à toutes et tous…

le 17 décembre 2016.

Oups!…

le 17 décembre 2016.

Merci pour votre réponse et bonnes fêtes de fin d’année !

BLOUIN Débutant Répondu le 17 décembre 2016

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.