« à l’instar de toi » ou « à ton instar » ?
Bonjour, lorsqu’on s’adresse à une personne, faut-il dire à l’instar de toi ou à ton instar ? Merci par avance pour vos réponses. Sophie
La BDL est d’un autre avis :
Même si les constructions à son instar, à mon instar, à leur instar, etc., ne posent aucun problème sur le plan syntaxique et qu’il était jadis d’usage, notamment aux XVIIIe et XIXe siècles, d’employer instar comme nom seul, la locution à l’instar de demeure largement perçue comme figée. Quoiqu’on ne puisse voir une véritable faute dans les constructions précédemment citées, la norme et l’usage nous incitent tout de même à leur préférer les tours à l’instar de lui, à l’instar de moi, à l’instar d’eux.
Bonjour,
« À L’instar de » est une locution figée.
Elle ne peut pas être utilisée avec un adjectif possessif. On n’écrira donc pas : à ton instar.
Mais à l’instar de toi est mal venu. Pourquoi ne pas dire comme toi (qui est bien sûr moins soutenu).
On peut continuer à dire « à ton instar ».
Si on supprime progressivement des livres tout ce qui se dit de moins en moins, dans dix ans il ne restera plus grand chose de notre langue.
