600 km de réseaux ou 600 km de réseau ?
Bonjour,
Faut-il écrire :
600 km de réseau de vaisseaux capillaires
ou
600 km de réseaux de vaisseaux capillaires ?
Merci
Je pense qu’on doit le mettre au singulier : réseau de vaisseaux… (j’applique la même règle que dans la distinction suivante : on parle au pluriel des réseaux de transport d’un pays, parmi lesquels il y a un seul réseau autoroutier; un seul réseau ferroviaire, etc.)
Ce sont des vaisseaux capillaires, et non des réseaux câblés…
Pluriel à vaisseaux.
Les vaisseaux capillaires, du corps humain par ex., sont agencés en réseaux (ou : lits capillaires). En d’autres termes, il n’y a pas qu’un seul lit capillaire dans tout le corps. Regardez les images sut G… Vous verrez trois réseaux capillaires l’un à côté de l’autre.
J’écrirais donc 600 km de réseaux capillaires.
Il faut donc écrire « réseaux » au pluriel dans l’expression « 600 km de réseaux de vaisseaux capillaires » ?
Merci pour votre réponse.
OUI. Il n’y a pas qu’un seul réseau de vaisseaux capillaires dans le corps humain, par ex. Heureusement ! La comparaison avec le réseau ferroviaire n’est pas pertinente ici.