Toutes les questions sur l'orthographe
-
Bonjour, Comment tourneriez-vous cette phrase ? « Il avait dépassé le nombre d’heures hebdomadaires autorisées de travail. » ou « Il avait dépassé …
- 698 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Ceci reste d’actualité, Sébastien devant revenir demain
- 242 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Un dialogue est normalement introduit par des guillemets. Dans Ulysses de Joyce, version anglaise, le dialogue n’est pas introduit …
- 247 vues
- 2 réponses
- 1 votes
-
Une passion ne soit pas nous rendre fou(s) mais heureux
- 292 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonsoir, les Voltairiens. Si vous voulez bien m’aider à m’améliorer, voici encore un cas récurrent qui me pose problème : …
- 453 vues
- 3 réponses
- 1 votes
-
Bonjour, Je trouve dans une traduction : « Je pars donc après m’être faite une ennemie de Catherine que j’aime tant. » …
- 305 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je me demandais s’il fallait écrire la Direction générale des migrations ou la direction générale des migrations. Qu’en …
- 1246 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
Une passion ne doit pas nous rendre fou(s) mais heureux
- 641 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Dans un dialogue, est-il possible de mettre plusieurs incises dans un seul et même tiret : – Je suis …
- 317 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, doit-on écrire « Plus difficile qu’il n’y parait » ? Ou » Plus difficile qu’il y parait ? » J’ai souvent des …
- 309 vues
- 1 réponses
- 0 votes
