Merci Jbambaggi.

Bonne soirée.

Bonjour Phl. Merci pour votre avis, mais là il s’agit justement d’une suite de mots (formant le sigle) dans une note en bas de page.

Bonjour Czardas et Chambaron,

Merci, c’est donc bien « faire retomber la pression » puisqu’elle est monter brusquement à cause d’un événement.

Merci à vous.
Bonne journée.
Ju

Merci pour votre explication ! 🙂

Bonne fin de journée, et je suis on ne peut plus sincère ! 🙂

Merci Phl. Donc, même si c’est une expression, elle n’est pas figée, on doit la conjuguer.

Bonjour Veso, merci pour l’explication, je comprends un peu mieux.

Bonne journée.
Ju

Bonjour Jean Bordes,

Merci pour la confirmation.Concernant votre préférence, je suis un peu étonné : on peut faire concorder de l’imparfait avec du passé simple ?

« il partait quand son fils n’était pas encore réveillé pour ne revenir qu’après qu’il fut couché depuis longtemps. »

Merci d’avance pour l’éclaircissement.

Bonjour à tous, merci.

@Jean Bordes, merci pour votre précision, mais :

Dans votre exemple, le premier « était couché« , c’est de l’imparfait à la voix passive, si je ne me trompe, et le second du plus-que-parfait à la voix passive, non ?….

La phrase correcte est bien celle-là ? ==>  « Il partait quand son fils n’était pas encore réveillé pour ne revenir qu’après qu’il était couché depuis longtemps. »

Ici, « imparfait de l’indicatif à la voix active » + « imparfait de l’indicatif à la voix passive », c’est bien ça ?

Merci.

Merci, Zully, pour la précision et l’ajout de « ce dernier », plus clair en effet.

Sinon, niveau concordance des temps « imparfait voix active » + « imparfait voix passive », c’est bon, donc ?

Merci.

Bonjour Zully, merci pour votre question : en fait, en recopiant la phrase je me suis trompé, ce n’est pas son grand-père, mais son fils, c’est rectifié.

Donc, « il » part le matin au travail avant que son fils se réveille, et il rentre tard le soir après que son fils se soit couché.

Merci.