RE: transpirant ou transpirants et soulevant ou soulevants ?
Bonjour,
Je dois écrire une phrase et je butte sur « transpirant » et « soulevant » à savoir si je dois les mettre au singulier ou au pluriel.
« La jolie coach se dirigea sur la gauche dans une salle essentiellement occupée par d’impressionnants bonshommes transpirants la testostérone et avec des muscles gros comme ça, soulevant des poids tous plus lourds les uns que les autres. »
Merci
Si le participe présent est suivi d’un complément, il reste invariable, ce qui est le cas de vos 2 exemples : transpirant la testostérone / soulevant des poids.
Pour vous convaincre de l’invariabilité, essayez de le mettre au féminin : des dames soulevantes des poids…. ça n’irait pas !
Quand. le PP est adjectif, on accorde : se promener dans les forêts environnantes.
Chambaron
Le verbe buter (sur quelque chose) s’écrit avec un seul t (famille de but et de bout et non de butte).