RE: Sort ou sorte ?

Répondu

Bonjour,

Vous cherchez un cadeau qui sort de l’ordinaire ?
ou
Vous cherchez un cadeau qui sorte de l’ordinaire ?

Je perçois une nuance entre les deux phrases.
sort = c’est certain que le cadeau sort de l’ordinaire
sorte = un cadeau qui pourrait sortir de l’ordinaire

Mon choix se porte sur la deuxième proposition, et pourtant mon petit doigt me dit que je ne choisis pas la bonne 😉

Pourriez-vous me donner votre avis et… me faire un rappel aux règles s’il vous plaît ?

Merci d’avance.

Cocojade Grand maître Demandé le 26 septembre 2024 dans Question de langue
4 Réponses

Bonjour,

j’ajoute à  ce que dit Joëlle que  le fait que la phrase soit interrogative plaide pour le subjonctif.

Ouatitm Grand maître Répondu le 26 septembre 2024

eh oui !

le 26 septembre 2024.

Bonjour Ouatim,

Vous faites bien de le préciser, car effectivement, avec le recul, je pense effectivement comme vous pour la forme interrogative.

Ce qui n’enlève toutefois pas ma préférence pour le subjonctif d’une manière générale.
Je préfère dire ou écrire « je cherche un cadeau qui sorte de l’ordinaire « plutôt que « je cherche un cadeau qui sort de l’ordinaire »
Préférence tout à fait personnelle, je le reconnais 🙂

Je vous souhaite une bonne fin de journée Ouatim

le 26 septembre 2024.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.