RE: sens de « remous »

Bonjour,

Dans un texte poétique où je fais le portrait d’une ville portuaire, je souhaiterais utiliser le mot « remous » dans la phrase suivante:

Les remous bercent les bateaux à quai

Est-ce que mon utilisation du terme « remous » est correcte?

Thomoios Maître Demandé le 10 novembre 2024 dans Général
2 Réponses

Il n’y a pas là de problème d’emploi. Au sens premier, les remous sont des tourbillons et des courants désordonnés dans l’eau, qui provoquent le mouvement d’objets flottants.
Reste juste à percevoir ce qui les occasionne dans l’eau plutôt calme d’un port (des navires en mouvement, la marée, les restes de la houle, etc.).

Chambaron Grand maître Répondu le 10 novembre 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.