RE: Quels auteurs et peut-être autrices-écrivaines t-a-t-on réservés?
Bonjour, je souhaite savoir si ce début de phrase, posée à une personne, est correct?
Quels auteurs et peut-être autrices-écrivaines t-a-t-on réservés?
Votre phrase, sortie de son contexte, est difficile à comprendre.
En effet, comment peut-on « réserver » un auteur « à » quelqu’un ?
De plus, « auteurs / écrivains » sont des termes qui signifient déjà « femmes et hommes qui écrivent », pourquoi compliquer votre phrase ?
À noter que l’écriture inclusive n’est pas acceptée, par l’Académie notamment, et le gouvernement également pour les textes officiels et dans l’enseignement.
Enfin, pourquoi « et peut-être » ?
Si j’imagine qu’il s’agit de la prise en charge de certains auteurs, par exemple dans un événement culturel, on dira plutôt :
Quels auteurs t’a-t-on attribués (par exemple : parmi les femmes et hommes en lice ) ?