Bonjour,

La conjonction de coordination « or » et le mot « ores » dans l’expression « d’ores et déjà » ont en effet la même origine. Mais c’est plutôt le premier qui découle du second. Il s’agit d’un vieil adverbe « ore », issu du latin tardif « ha hora ».

Le mot « ore » (ou « ores ») signifiait « à cette heure, maintenant, à présent »  puis « désormais ». On le retrouve dans l’expression « dorénavant » (=d’ores et en avant).

La locution « d’ores et déjà » (« d’ores a ja » au XIVe siècle), probablement d’origine juridique, s’est maintenue et répandue dans le langage quotidien dans le sens de « dès maintenant ».

La conjonction « or »a d’abord signifié « alors, donc » (au XIIe siècle). Son usage moderne apparaît au XVIe siècle, il est parfois associé à « donc » (« or donques = ainsi donc).

(Sources : C.N.R.T.L. et le Dictionnaire historique de la langue française,  sous la direction d’A. Rey.)