RE: D’ores et déjà
Bonjour,
Quelle est l’origine du mot « D’ores »?
Est-ce un dérivé de la conjonction « or »?
Merci !
La locution adverbiale « d’ores et déjà » remonte à la deuxième moitié du XIXème siècle et viendrait du dictionnaire latin où « hac hora » se traduirait par « à cette heure » et « ores » serait un dérivé de l’adverbe « or ». La coordination des deux mots a une fonction de style.
Selon d’autres interprétations l’expression « d’ores et déjà » puiserait ses origines dans le domaine juridique et qui s’est répandue de nos jours dans le domaine du journalisme audiovisuel où elle est considérée comme étant le sommet de l’élégance.