C’est insoluble. Vous voulez comparer son état à l’époque par rapport à un groupe qui n’existait pas (tous ceux qui étaient venus avant ainsi que tous ceux qui sont venus depuis).
C’est comme si vous écriviez : En 1920, Martin était le plus rapide jusqu’à nos jours.
C’est comme si vous écriviez : Fifi était le chien que j’ai préféré.
Vous pouvez dire « il était brisé » (à l’époque). Vous pouvez dire « parmi tous ceux que nous avons pris en charge » (jusqu’à aujourd’hui). Mais vous ne pouvez pas mélanger les deux dans une même phrase.