RE: comment formuler la phrase « ça, ça viendra après » dans un langage plus recherché
Bonjour.
-ça, ça viendra après
Comment formuler cette phrase dans un langage plus recherché?
Tout dépend du contexte, notamment de la phrase qui précède.
Déjà, à la place de « ça », vous pouvez utiliser « cela ». Au lieu de « après », vous pouvez préférer « plus tard », « ultérieurement »…
Est-ce que vous voulez dire:
-cela, cela viendra plus tard
Est-ce correct?
Non, pas du tout ! Utiliser « cela » à la place de « ça » ne donne pas forcément une tournure plus recherchée, et crée bien souvent des tournures inappropriées.