RE: comment formuler la phrase « ça, ça viendra après » dans un langage plus recherché

Bonjour.
-ça, ça viendra après
Comment formuler cette phrase dans un langage plus recherché?

mido Érudit Demandé le 9 novembre 2023 dans Question de langue
3 Réponses

Tout dépend du contexte, notamment de la phrase qui précède.

Déjà, à la place de « ça », vous pouvez utiliser « cela ». Au lieu de « après », vous pouvez préférer « plus tard », « ultérieurement »…

Azucena Grand maître Répondu le 9 novembre 2023

Est-ce que vous voulez dire:
-cela, cela viendra plus tard
Est-ce correct?

le 9 novembre 2023.

Non, pas du tout ! Utiliser « cela » à la place de « ça » ne donne pas forcément une tournure plus recherchée, et crée bien souvent des tournures inappropriées.

le 10 novembre 2023.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.