RE: à voix basse ou à voix basses ?
Bonjour à tous,
Peut-on accorder « à voix basse » ?
« Ils parlaient à voix basses » ou « ils parlaient à voix basse » ?
Selon moi « à voix » est toujours singulier (chacun parle d’une voix ?), néanmoins en cherchant sur google, j’ai trouvé des occurrences « à voix basses » sur le cairn. Pouvez-vous m’éclairer s’il vous plait.
La locution est de fait invariable > à voix basse ; néanmoins, de façon strictement logique, le pluriel n’est pas aberrant : Ils parlaient avec des voix qui étaient basses vs Ils parlaient chacun avec la voix qui était basse.