« Il aimait sa mère par laquelle il avait senti les premlers moments de sa vie ».
Bonjour. « Il aimait sa mère par laquelle il avait senti les premlers moments de sa vie ».
Pour l’orthographe seulement.
Merci par avance.
Cordialement, nabil54.
L’orthographe est correcte mais la syntaxe ne va pas :
– Peut-on sentir quelque chose par « quelqu’un » ? ==> »grâce à » est sans doute meilleur en terme de vocabulaire
– « de sa vie » : le déterminant possessif est peut-être un pléonasme.
Il s’est cassé la jambe et non sa jambe.
– Enfin, que veut dire « sentir les moments de la vie » ?
Il aimait sa mère grâce à laquelle il avait ressenti les premières émotions de la vie. (ce n’est que mon interprétation)