« sans égal avec »
Répondu
Bonjour,
Est-il possible d’écrire : « notre société moderne, au confort matériel sans égal avec toute autre période… » ? (Pour signifier que jamais notre société n’a eu un tel confort matériel dans toute son histoire.) L’expression me semble bancale…
Meilleure réponse
La locution « sans égal » n’est pas un comparatif, et n’appelle donc pas de deuxième terme. On peut en revanche préciser un domaine dans lequel s’applique l’absence d’équivalence : sans égal dans l’histoire, sans égal en Europe…
Votre réponse
