Je t’ai laissée tranquille.
Le sujet est féminin . Je me demande donc : Je t’ai laissée tranquille ou Je t’ai laissé tranquille?
Je t’ai laissé quoi : tranquille ou J’ai laissé qui : tranquille donc : Je t’ai laissée tranquille.
Pouvez-vous m’écl airer?
Merci d’avance,
Yolande
Bonjour Yolande, si tranquille était par exemple le nom d’un chat (on écrirait plutôt Tranquille) que vous auriez confié à la personne, la question aurait effectivement pu être : je t’ai laissé qui ? Tranquille. Mais ici je ne pense pas que ce soit le cas, la question est donc bien : j’ai laissé tranquille qui ? Réponse : toi, ici le pronom t‘ (COD), placé avant le verbe, il faut donc bien faire l’accord au féminin : Je t’ai laissée tranquille (vous dites dans votre question que le sujet est féminin, mais ici le genre du sujet — je — n’intervient pas, c’est celui du complément (t’ pour toi) qu’il faut prendre en compte, je suppose que c’est bien lui qui était féminin).
Attention à ne pas confondre le sujet et le Cod ( question posée sur le sujet).
Avec l’auxiliaire avoir, on n’accorde pas le participe passé avec le sujet mais bien avec le Cod, donc il faut savoir si le pronom « t' » est féminin ou masculin. En clair qui est celui où celle que l’on a laissé ou laissée tranquille.
Tranquille est l’attribut de ce Cod ainsi trouvé.
Bonjour,
Le sujet est je.
L’accord du participe dépend du genre du C.O.D. « t’ » (placé avant le participe)
J’ai laissé tranquille QUI ? t’
• « t’ » fait référence à une personne masculine : je t’ai laissé tranquille.
• « t’ » fait référence à une personne féminine : je t’ai laissée tranquille.
Note: l’adjectif tranquille modifie le verbe laisser.
Bonjour,
Si « je t’ai laissée » est suivi de « dormir » par exemple, est-ce que laissée s’accorde aussi si c’est une femme dont on parle ?
Merci, cordialement,