Les Z haricots / les-haricots.
Bonjour,
L’autre jour je regardais une émission à la télé ( un dîner
presque parfait ) et il y avait une femme d’origine » noble »
aristocrate, et elle a pronnoncé les » Z haricots, et les 3 personnes
autour de la table se sont regardées étrangement, une personne a dit,
( les- haricots plutôt non ? ) tout le monde semblait contre son avis,
( de l’aristo ) moi aussi ça m’a interloqué ? Du coup je suis un peu dans le doute.
Le haricot, pas l’haricot non ?
Cordialement.
Bonjour,
Haricot comporte un h aspiré, qui provoque donc la disjonction. Il convient donc de prononcer les haricots sans faire de liaison.
Réponses à vos questions : on dit les /haricots et non °les z haricots, le haricot et non °l’haricot.
J’étais de votre avis.
J’ai cru naïvement pendant longtemps que la réforme de 1990 autorisait cette liaison. Je viens de lire qu’il n’en est rien, que cette rumeur était totalement infondée…
joelle
autour ne prend pas de S et « se sont regardées » (accord du participe avec le COD « se » placé avant = les personnes / féminin)