Bien que

Bonjour,

« bien que » est suivi du subjonctif, mais la tournure de cette phrase me pose un souci et me fait douter, dois-je écrire :

bien que la première à faire des progrès fût mademoiselle L.
ou
bien que la première à faire des progrès fut mademoiselle L.

Merci d’avance pour vos lumières !

Hinano Érudit Demandé le 20 juillet 2018 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Bien que la première à faire des progrès fût mademoiselle L.

Cette phrase est juste car elle est au subjonctif imparfait. Pourquoi ? Pour créer une concordance des temps au passé. Je suppose que le reste de la phrase est au passé …

Bien que je sois fatiguée, je fais du sport (présent)
Bien que je fusse fatiguée, je fis / j’ai fait du sport (passé).

Elle fut la première à réagir : c’est au passé simple de l’indicatif.
L’accent est important.

joelle Grand maître Répondu le 20 juillet 2018

Mille mercis pour votre réponse !

le 20 juillet 2018.

Bonjour,

Écrivez plus simplement :

Bien que mademoiselle L. fût la première à faire des progrès…

czardas Grand maître Répondu le 20 juillet 2018

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.