Construction de phrase
Bonjour,
Quelle phrase vous semble la plus française :
Ils avaient tiré au sort lequel des deux allait redescendre.
Ils avaient tiré au sort celui des deux qui allait redescendre.
Merci.
Cordialement,
Ils avaient tiré au sort celui des deux qui allait redescendre. est la phrase juste.
Lequel est un pronom interrogatif, pour les interrogations directes ou indirectes, ce que n’est pas votre phrase.
Bonjour
En supposant qu’il n’y ait qu’une personne à choisir, on dirait:
Ils avaient tiré au sort celui qui descendrait.
Puisqu’il y a deux personnes :
Ils avaient tiré au sort celui des deux qui descendrait.
Note
Redescendre c’est descendre de nouveau.
Votre réponse
